-
1 splash zone
зона выбросов
(в атмосферном кипящем слое)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
зона периодического смачивания
(в морских сооружениях)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
область всплесков
(кипящего слоя в нижней части зоны расширения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.104 зона заплеска (splash zone): Наружные поверхности конструкции или трубопровода, которые периодически находятся под и над водой под влиянием волн, а также приливов и отливов.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
3.9 зона периодического смачивания (splash zone): Участок конструкции, который находится в зоне воздействия волн и колебаний уровня моря.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > splash zone
-
2 splash zone
SZ, splash zoneзона приводнения; арт зона разрывов снарядов; зона поражения (воздушной) целиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > splash zone
-
3 splash zone
береговая зона, лежащая выше уровня наибольшего приливаpressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания
preheat zone — зона предварительного нагрева, зона подогрева
-
4 splash zone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > splash zone
-
5 splash zone
[ʹsplæʃzəʋn]береговая зона, лежащая выше уровня наибольшего прилива -
6 splash zone
-
7 splash zone
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > splash zone
-
8 splash zone
['splæʃzəʊn]1) Общая лексика: береговая зона, лежащая выше уровня наибольшего прилива2) Биология: зона заплесков3) Морской термин: полоса переменной ватерлинии4) Военный термин: арт зона разрывов снарядов, зона поражения цели, зона приводнения5) Техника: зона заплеска воды, зона заплеска волны6) Артиллерия: зона разрывов снарядов8) Рыбоводство: зона заплеска9) Нефтегазовая техника зона воздействия брызг10) Макаров: зона заплескивания11) Электрохимия: зона обрызгивания -
9 splash zone
-
10 splash zone
зона периодического смачивания (в морских сооружениях).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > splash zone
-
11 Splash zone
-
12 splash zone
-
13 splash zone
зона приводнения; арт. зона разрывов снарядов; зона поражения ( воздушной) цели -
14 splash zone
-
15 splash zone height
3.105 высота зоны заплеска (splash zone height): Вертикальное расстояние между верхней и нижней границами зоны заплеска.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > splash zone height
-
16 Splash Zone Lower Limit
3.106 нижняя граница зоны заплеска (Splash Zone Lower Limit, LSZ): Определяется как
LSZ = |L1| - |L2| - |L3|, (3.2)
где L1 - наинизший астрономический уровень отлива (LAT);
L2 - 30 % высоты зоны заплеска при волнении (см. 3.104);
L3 - перемещение вверх райзера, если оно возможно.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Splash Zone Lower Limit
-
17 Splash Zone Upper Limit
3.107 верхний предел зоны заплеска (Splash Zone Upper Limit, USZ): Определяется как
USZ = |U1| + |U2| + |U3|, (3.3)
где U1 - наивысший астрономический уровень прилива (HAT);
U2 - 70 % высоты зоны заплеска при волнении (см. 3.104);
U3 - осадка или перемещение вниз райзера, если оно возможно.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Splash Zone Upper Limit
-
18 splash zone wave-related height
3.108 высота зоны заплеска при волнении (splash zone wave-related height): Высота волны, вероятность превышения которой составляет 10-2, что определено на основании долгосрочного распределения отдельных волн.
Примечание - Если это значение не определено, приблизительное значение высоты зоны заплеска может быть принято равным 0,46 Hs100, где
Hs100- значимая высота волны со 100-летней повторяемостью.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > splash zone wave-related height
-
19 splash zone corrosion
Нефтегазовая техника коррозия в зоне заплеска волны -
20 splash zone corrosion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > splash zone corrosion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
splash zone — The sections of a car body subject to extreme corrosion loads due to water splash … Dictionary of automotive terms
Splash pad — A splash pad is an area for water play that has no standing water. This is said to eliminate the need for lifeguards or other supervision, as there is practically no risk of drowning. Splash pads have been around in the commercial industry for… … Wikipedia
zone — A euphoric state of mind experienced when riding a bike and everything is going right. Also See crumple zone, deformation zone, heat affected zone, preheating zone, splash zone, squish zone, tire contact zone, tow away zone, and quench zones … Dictionary of automotive terms
Splash Mountain — Localisation Parc : Disneyland Zone : Critter Country Lieu : Anaheim … Wikipédia en Français
Intertidal zone — The intertidal zone (also known as the foreshore) is the area that is exposed to the air at low tide and submerged at high tide, for example, the area between tide marks. This area can include many different types of habitats, including steep… … Wikipedia
Tutuki Splash — Les éclaboussures du Splash Localisation Parc : PortAventura Zone : Polynésie Lieu … Wikipédia en Français
3 Splash — Single par Kumi Kōda extrait de l’album Universe Face A 09:00 A.M. (Introduction) Face B Lick me♥ Sortie 8 juillet 2009 … Wikipédia en Français
Littoral zone — Littoral redirects here. For other uses, see Littoral (disambiguation). Marine habitats Different disciplines and agencies divide the littoral zone into different subregions, according to how they want to view the zone. This diagram show … Wikipedia
The Passing Zone — Jon Wee (Left) and Owen Morse (Right) in an undated publicity photo Born Jon Wee Owen Morse Known for Comedy, Juggling … Wikipedia
Idlewild & Soak Zone — Idlewild Soak Zone Idlewild Soak Zone Ancien nom Idlewild (1978 à 2000) Ouverture 1978 Ville / (Dépt.) Ligonier, (État) / Pays … Wikipédia en Français
Idlewild and Soak Zone — Idlewild Soak Zone Idlewild Soak Zone Ancien nom Idlewild (1978 à 2000) Ouverture 1978 Ville / (Dépt.) Ligonier, (État) / Pays … Wikipédia en Français
